diff --git a/pkgs/development/python-modules/jaraco_collections/default.nix b/pkgs/development/python-modules/jaraco_collections/default.nix
index c0b30edb9ad4..8fde41e9b499 100644
--- a/pkgs/development/python-modules/jaraco_collections/default.nix
+++ b/pkgs/development/python-modules/jaraco_collections/default.nix
@@ -1,5 +1,6 @@
 { buildPythonPackage, fetchPypi, setuptools_scm
-, six, jaraco_classes }:
+, six, jaraco_classes, jaraco_text
+}:
 
 buildPythonPackage rec {
   pname = "jaraco.collections";
@@ -11,7 +12,7 @@ buildPythonPackage rec {
 
   doCheck = false;
   buildInputs = [ setuptools_scm ];
-  propagatedBuildInputs = [ six jaraco_classes ];
+  propagatedBuildInputs = [ six jaraco_classes jaraco_text ];
 
   # break dependency cycle
   patchPhase = ''
diff --git a/pkgs/development/python-modules/jaraco_text/default.nix b/pkgs/development/python-modules/jaraco_text/default.nix
index 222a92e60fb6..6087258a289b 100644
--- a/pkgs/development/python-modules/jaraco_text/default.nix
+++ b/pkgs/development/python-modules/jaraco_text/default.nix
@@ -1,14 +1,15 @@
 { buildPythonPackage, fetchPypi, setuptools_scm
-, jaraco_functools, jaraco_collections }:
+, jaraco_functools
+}:
 
 buildPythonPackage rec {
   pname = "jaraco.text";
-  version = "2.0";
+  version = "3.0";
   src = fetchPypi {
     inherit pname version;
-    sha256 = "3660678d395073626e72a455b24bacf07c064138a4cc6c1dae63e616f22478aa";
+    sha256 = "1l5hq2jvz9xj05aayc42f85v8wx8rpi16lxph8blw51wgnvymsyx";
   };
   doCheck = false;
   buildInputs =[ setuptools_scm ];
-  propagatedBuildInputs = [ jaraco_functools jaraco_collections ];
+  propagatedBuildInputs = [ jaraco_functools ];
 }